Sortie Jadis... au fond de mon cœur 1
Voilà enfin le premier épisode de "Jadis... au fond de mon cœur". Je m'excuse pour le retard de 2 semaines. J'ai eu plein de soucis pour encoder cet épisode. Si tout va bien, vous aurez 1 épisode par semaine. N'oubliez pas de remercier Sorealia, ma co-prod' sur ce lakorn.
Épisode 1
Je sais que les liens de plusieurs dramas sur le site sont brisées. Je les changerai quand je trouverais le temps de les retravailler. Ceux que je n'ai pas remis sont uniquement ceux que je trouve qu'ils méritent correction car il reste des fautes ou l'édition est trop moche. (en gros, les épisodes sortis à mes débuts qui m'ont aidés à apprendre mais dont j'ai honte maintenant XD ) Je vous prépare aussi une belle surprise pour les fêtes de fin d'année. (J'espère vraiment finir à temps)
Unknown
Au sujet de Yuna7
Traductrice indépendante
Univers asiatique
Traductrice indépendante de films et dramas asiatiques depuis octobre 2016. J'ai voulu créer une vitrine pour tous mes projets. Si vous avez des questions sur mes projets ou aimeriez en proposer, n'hésitez pas à me contacter via les divers moyens que j'ai mis à votre disposition. (réseaux sociaux, courriel, tchat, etc.)
J'écouterai évidemment vos demandes à deux conditions :
• Il faut évidemment que le projet proposé me plaise suffisamment pour que j'ai envie de le traduire.
• Je ne veux pas traduire de doublon, donc s'il est déjà sortie chez une autre team, je ne le traduirai pas. (à moins évidemment que la team est abandonné le projet, etc.)
J'ai aussi traduit sur viki sous le pseudo de Yuna7, vous pouvez aller voir mes divers projets dessus à cette adresse. Vous pouvez aussi aller voir mon dailymotion.
Salut, je voudrais commencer par te remerciée pour le travail que tu nous propose, vraiment merci. Et je voudrais sa voudrais quand est-ce que tu vas sortir les autres épisodes de ONCE UPON A TIME... IN MY HEART car j'ai vraiment accrochée sur ce drama et il n'y a qu'ici que je le trouve en vostfr. Merci.
RépondreSupprimermerci c'est très sympa de ta part de traduire se drama bon courage pour la suite
RépondreSupprimer